Working my way through WaniKani’s level 3, which introduces vocabulary 水中, translated as “underwater.” The Japanese kanji are water + middle, and this makes more sense than the English. If you’re swimming underwater, you’re only under some of the water (unless you’re in the benthos). You’re somewhere in the middle of the water.