The Second Shepherds’ Play

The Folger Consort and director Mary Hall Surface’s reconstruction of this pre-Shakespearean mystery play is a marvel for the Christmas holiday season. Indeed, the genesis of this play is one of its mysteries. At one time it was attributed to “the Wakefield master,” as the manuscript had been bound with a cycle of 32 plays once thought to be performed in the town of Wakefield. (And yes, the apostrophe is in the right place, for there is also a First Shepherds’ Play in the codex.)

Despite our uncertainty of who wrote it, or even what century it was written it, the play presents a simple, engaging farce of three shepherds beset by a sheep-rustler Mak (our friend Andy Brownstein) who are visited by a heavenly presence announcing good news in the darkest time of the year. The Consort and Surface have built on the bones of the one-act script (perhaps the most richly characterized of the cycle) with period music, fun puppetry to manage scene changes, and a spot of sprightly dance to make a full evening’s entertainment. To aid our understanding, pronunciation follows Modern, not Middle, English, and vocabulary has been modernized, except for a few bits spoken by Mak in a “southern tooth,” like “Ich” for “I.”

We particularly enjoyed the blue streamers and mechanical whistler that evoke the wintry blasts of wind confronting the pastoralists. And the appearance of the angel from the Folger theater’s gallery level is a gem of low-tech theatricality. The shepherds’ offerings to the Christ child—a bunch of cherries, a bird, and a ball—are quite touching.

The three shepherds are played by Bob McDonald, Aaron Cromie, and Chris Wilson, and their comic skills are matched by their vocal musicianship. Of course, the highlight of a Folger Consort production is the array of old-fashioned instruments, and this one does not disappoint: we see and hear a slide trumpet, shawms, viols, lutes, and a hurdy-gurdy. The Consort restricted its music choices to tunes from England of the 16th century or earlier. Fortunately this means the inclusion of the stirring call-and-response “Nova, Nova,” a showcase “Gabriel fram heven-kinge” for Kate Vetter Cain, a surprising multi-voiced setting of “Sumer is icumen in,” and the haunting “Coventry Carol.”

What grace we have found.
Come, now are we unbound.
Let’s make a glad sound,
    And sing it not soft.

Kit Marlowe

Rorschach Theatre turns in a gritty, muscular production of David Grimm’s tale of political intrigue and misplaced loyalty. The play elaborates upon the speculation that Christopher Marlowe, Elizabethan playwright renowned in his own time but fated to be eclipsed in posterity by William Shakespeare, was a secret agent to the Queen, acting under orders from Sir Francis Walsingham. Grimm offers an explanation for Marlowe’s murder, namely that it was an assassination entailed by the plotting of Protestant against Catholic in the late sixteenth century. Grimm’s script, set in modern English and by turns bawdy, fantastical, and contemplative, combines prose passages with sections set in verse (there’s nothing quite like a heroic couplet to let you know that a scene is over).

Adam Jonas Segaller attacks the title role with naked gusto, and shows us an interesting selection of vocal timbres. He leads a foursquare supporting cast of nine men. The rough-hewn two-level set by Eric Grims has the right feeling of precarious doom, but is perhaps not well matched with the various fluids that are spilled onstage in the course of the evening. The rich yet subtle sound design is by Veronica Lancaster. Costumes by Emily Dere are generally suggestive rather than in-period, maybe boots and a close-fitting jacket, but the on-a-budget approach works, and doesn’t get in the way of the swordplay (of two kinds).

  • Kit Marlowe, by David Grimm, directed by Jessie R. Gallogly, Rorschach Theatre, Washington

Current Nobody

Melissa James Gibson’s modern-dress retelling of the Odyssey puts the emphasis on the war at home and leaves the violence offstage. In a gender reversal, it’s house husband Od who stays at home with baby daughter Tel while his photojournalist Pen (Christina Kirk) trots off to cover the war in Troy and takes 20 years to return home. Jesse Lenat does good work in the opening scene, sliding from supportive to slouch as the years drag on and it appears his wife is lost forever—the man can keen! Pen’s travels through the Mediterranean are digested into a slide show for a press conference, the archaic place names of her narration clanging incongruously. Back at home, Od’s “suitors” are an indie documentary film crew who come to film the reunion and seriously overstay their welcome. There’s perhaps a message about the corrupting influence of the camera’s eye in here somewhere, but it’s not well-developed. An understated Michael Willis as Bill the Delivery Guy (and doorman) does his best not to steal the show (“Less is more, Tel,” he deadpans). The one-act evening closes with a nice moment between Od and Tel, now a young women (Casie Platt) who leaves to pursue her own destiny.

  • Current Nobody, by Melissa James Gibson, directed by Daniel Aukin, Woolly Mammoth Theatre Company, Washington

Nothing Sacred

Firebelly Productions takes on George F. Walker’s Nothing Sacred, an adaptation of Ivan Turgenev’s novel from 1862. Walker, Canadian taxi driver turned incendiary playwright, is not one to be pigeonholed, and nothing bespeaks this fact like the current offering, a tragi-comic Russian study of generation gaps and social revolution.

The central figure of the story is Yevgeny Bazarov, medical student and nihilist, played with ample quantities of supercilious arrogance by Jon Townson, who brings a whiff of Kevin Kline to the role. Bazarov befriends Arkady (Patrick Flannery), son of Nikolai Kirsanov (amiable Charles St. Charles), a freedman on whose farm most of the action takes place. Arkady, newly graduated from university and still somewhat impressionable, is seeking a path through life different from that of his father and his Europe-infatuated uncle Pavel (Dave Bobb). Unfolding events lead to declarations of love inappropriate, foolish gestures in defense of honor, much fumbling and fighting (most of it in the moonlight), and a death by stupid accident.

Among the supporting cast, Scott Zeigler makes his mark as Viktor Sitnikov, a fawning innkeeper’s son and friend to Arkady and Yevgeny with a keening laugh, maybe the most annoying sound in literature; and Cliff Williams III as Sergei, bodyguard to the widow Anna Odintsova (Kelley Slagle)—Sergei is a Clydesdale of a man with a comic susceptibility to folk tales of wood demons.

Director Robb Hunter keeps the action moving at a good clip, but sometimes doesn’t allow moments the time they need. For instance, Nikolai’s hesitations and self-interruptions seem forced and unmotivated. On the other hand, Hunter’s device of using title cards to help us keep track of scenes is well-handled (and indispensable in the modest playing area at Theatre on the Run) and is nicely reprised at the curtain call.

The Unmentionables

Bruce Norris sets his bitter comedy of post-colonial race and economic relations in the villa of Nancy (newly blond company favorite Naomi Jacobson) and Don (Charles H. Hyman), somewhere in West Africa. It’s a comfortable, attractive place, but we can just see—at extreme stage right—the strands of razor wire that surround the compound.

Don is an industrialist with a mutualistic relationship to “Aunty” Mimi (the versatile Dawn Ursula), representative of the current government and member of the native aristocracy. When Don opens his house to Dave (Tim Getman) and Jane (Marni Penning), missionaries in matching sunburst tee-shirts, after their school and dwelling burn down under mysterious circumstances, the principals square off in a hard-edged geometry of vexed entitlement. Each character clings to the right to expropriate or civilize, as he or she sees fit, the grindingly-poor people of this equatorial backwater.

There’s more than a whiff of Tennessee Williams in Norris’s play, what with the Big Daddy-like Don nursing a secret heart ailment; the tropical setting; and the comic foil of The Doctor (the very enjoyable John Livingston Rolle), a local who has escaped into smoking pot but who is wise enough to know when to prescribe only a placebo.

It’s the passive-aggressive churchman Dave who provides the tautness to the story in the first act. Dave, when asked whether he objects to another’s smoking, says only “It’s not a problem for me,” with a lightly-veiled supercilious smirk. And yet it’s Dave who seems to have the most realistic grasp of the situation, and who cautions against do-gooders who want only “easy Jesus.” So when Dave goes missing at the end of the first act, the narrative comes unglued, as the remainder bicker over the severity of the response needed to ensure his return.

The play is framed by the fourth wall-breaking monlogues of Etienne (Kofi Owusu), a punk who may be involved in the arson. He tells us that the play is no good, that we’d be better off watching something entertaining on television. Though we can’t agree with him completely, he’s a good reminder that we haven’t fixed any problems by sitting in a theater box for two hours.

  • The Unmentionables, by Bruce Norris, directed by Pam MacKinnon, Woolly Mammoth Theatre Company, Washington

33 Variations

Moisés Kaufman interweaves the musical mystery of Ludwig van Beethoven’s Diabelli Variations for solo piano with the story of Katherine Brandt, current-day musicologist entranced by the enigma of how the piece came to be: why did Beethoven, solicited in 1819 by music publisher Anton Diabelli to contribute a variation on a 32-bar waltz of Diabelli’s for an omnibus publication, initially reject the commission, and then, over the course of four years, write not one but 33 variations on the inconsequential theme?

The play lies in the sweet spot of Kaufman’s writing: short, episodic scenes and monologues shifting back and forth in time (pace The Laramie Project), under a pall of sickness. For just as Beethoven (the maestoso Graeme Malcolm) completes his slide into deafness in the 1820’s, the crusty Dr. Brandt succumbs to ALS, otherwise known as “Lou Gehrig’s disease.” In the course of the play, she achieves a rapprochement with her daughter Clara (Laura Odeh), a costume designer (with some lovely dresses by Janice Pytel to prove it) who is still finding her way in life. And yet, Kaufman cannot quite make good on his promise that “this play is not a reconstruction of a historical event; rather, it’s a series of variations on a moment in a life.” Whose life? Beethoven’s or Brandt’s? And which moment?

Mary Beth Piel manages the slow debilitation of Dr. Brandt, but in the early passages her playing seems strained and unfocussed. Greg Keller does better as “just Mike” Clark, Dr. Brandt’s nurse (not doctor), as well as eventual love interest for Clara. Mike is a nerdy but sensitive caregiver, more adept in the examining room than in the dating scene.

There are some magical moments in the show, especially Dr. Brandt’s initial descent into the Beethoven-Haus in Bonn, where many of his manuscripts are housed. The archive is represented as enormous walls of shelving, each holding a stack of storage cases lit with individual pinlights focussed downward, and the effect is celestial. And there is a point late in the second act where the “Kyrie” from Beethoven’s Missa Solemnis (another work from this late period of his career) is sung movingly by four characters from the nineteenth and twenty-first centuries (Kaufman works the intercentury territory staked out by Tom Stoppard in Arcadia). Most important is the multi-media impact of projected images from the Beethoven MSS, explained by Dr. Gertie Ladenborger (the equally crusty Susan Kellermann)—if perhaps explained at excessive length—and played live by the masterful Diane Walsh. The play succeeds in leaving us wanting to hear all 55 minutes of the complete composition, one that is not as widely available as other works by the maestro. It’s a “big, craggy thing,” in the words of Walsh, “kind of forbidding, but at the same time there’s playfulness and joy and eccentricity and satire.”

In the end, we’re no more knowledgeable about the reason for Beethoven’s change of mind that seemed to lead to obsessive deconstruction and reassembly of Diabelli’s ditty, and perhaps that’s Kaufman’s point. Dr. Brandt, in extremis, is reminded that the waltz is something to be danced, and the play closes on this tender note.

  • 33 Variations, written and directed by Moisés Kaufman, Arena Stage in co-production with Tectonic Theater Project, Washington

The Hothouse

The Hothouse, by Harold Pinter, was written in 1958 (contemporary to his reputation-building The Dumb Waiter and The Birthday Party) but not produced and published until 1980. The play may look back to conventional British satire and sex farce, but it does so shaded with Harold Pinter’s signature coloring of offstage menace. We watch the staff of a sanatorium for mental illnesses bumble through the investigation of a mysterious birth by one of the patients. What ensues includes gratuitously painful electroshock therapy and mayhem that leaves many of the professional staff dead. Although Roote, the administrator of the deathly place (played by Michael John Casey as a marionette martinet who gradually comes unstrung), declares that the maintenance of Order is the most important thing to him, what he gets is anything but.

Each member of the cast incorporates a distinctive physical style into his or her character, and this serves to animate what can be at times a talky script (especially for Pinter, the poet of silences). Noteworthy among them are Jason Lott’s naive and pop-eyed Lamb, a night watchman who lives up to his Dickensian tag name, and Jonathon Church’s menacing, cat-like Lush, lithely negotiating the huge level changes in Elizabeth Jenkins McFadden’s practical set.

Kathleen Akerley, in a director’s note, suggests that the play offers the possibility of hope, its events occurring as they do on Christmas Day. But it’s a Christmas Day when the falling snow has turned to slush, and the closing scene shows us that this hope is misplaced.

  • The Hothouse, by Harold Pinter, directed by Kathleen Akerley, produced by Longacre Lea, Callan Theatre, Washington

Hellzapoppin

Jack Marshall and American Century Theater attempt a reconstruction of Olsen and Johnson’s chaotic music and comedy revue of 1938, Hellzapoppin. Whether the show matches the popular vaudeville-influenced mayhem of the original is a question for experts of the era to answer. Marshall’s show is nevertheless an entertaining evening for fans of Hee Haw-corny jokes; running gags that run on and on and on and on (a bellhop wanders in with a potted plant to be delivered to “Mrs. Kenney,” and each time he reappears the plant has grown by 18 inches); goofy patter songs (“He Broke My Heart (in Three Places)” is a geographical mouthful of American place names mastered by Esther Covington as Robin Finch); “anything can happen day” hijinks; stooges in the audience lobbing food items onstage à la Rocky Horror; Hexagon-style political satire; and merciless fourth wall breaking. Oh, and don’t forget the singalongs. There is also an unhelpful program that promises a recreation of the Battle of Hastings and readings from Remembrance of Things Past. Fortunately, these promises are not kept.

Bill Karukas plays the slightly more sophisticated and bemused Ole Olson, Dan Rowan to the Dick Martin of Doug Krenzlin’s lumpish but sporting Chic Johnson. As the two preside over the shenanigans, they’re at their most effective when they let us know, “yes, we know that bit is so old it’s collecting Social Security, just let it go and we’ll move on.” All in all, the songs of the revue fare better than the jokes, perhaps because they’re played more lightly; at times, the cast is just selling the jokes too hard. The blizzard of costume changes that the cast plows through every night is impressive, and maybe this accounts for the snug configuration of Gunston’s black box Theater One, with a minimum of audience seating. Anyhow, this is the only time in your life you’re going to get to hear Doodles Weaver’s silly version of “Eleanor Rigby” performed live (at least, let us hope so!), so relax and enjoy the show.

  • Hellzapoppin, concept and book by Ole Olsen and Chic Johnson, directed by Jack Marshall, American Century Theater, Arlington, Virginia

Contemporary American Theater Festival, 2007

wooden building-mounted signThis year’s festival in Shepherdstown engages with the world in a big way—questioning the American Dream, taking two different trips to Gaza, and challenging current trends in criminal justice and social policy. Certain parties felt sufficiently threatened by certain of the material as to withdraw support, and worse. Advocacy groups taking out program ads to present their side of the story, and police in the lobby! Exciting stuff.


Jason Grote‘s 1001 is an enchanting theatrical palimpsest of Tales from the Arabian Nights and Scheherazade, ethnic New Yorkers in the aftermath of 9/11, the centuries-old clash of East and West in the Holy Land, and a little bit of Alfred Hitchcock and the video for Michael Jackson’s “Thriller.” The play’s various Borgesian stories interlock and overlap one another, so that following a particular narrative thread becomes as difficult as following the decorative ceramic tracery on a Persian mosque, and a couple of them simply leave us hanging with no satisfying conclusion. Something like Life, which (as one character aphoristically has it) “is suffering: to be released from it a kindness.”

The piece is deftly executed by an ensemble cast of six, plus two supernumeraries. The multi-flexible Ariel Shafir’s eyebrow-rolling schtick as The One-Eyed Arab is noteworthy, as is Reshma Shetty’s skillful juggling of multiple voices, among them a London-educated girl of the Emirates and a lisping princess in a Vertigo sendup.

Intriguing design elements include sparkly costume decorations made from fragments of compact disks; everything is unified by the reappearance of silks and banners of Della Robbia blue.


Lee Blessing premieres a dystopian parable, set sometime in the near future, about current society’s twin tendencies toward constant monitoring of deviant behavior, and toward devolution of government prerogatives to private, corporate interests. The Lonesome Hollow of the play’s title is a minimum-security enclave where sexual deviants are incarcerated indefinitely; both predators and lesser offenders (like pornographers) are shunned by a country grown markedly theocratic, encapsulated by an archipelago of numberless similar facilities, each one less pleasant than the one before. Sharing themes with The Handmaid’s Tale and One Flew Over the Cuckoo’s Nest, the play’s warning is that things are likely to get worse, and then get worse again.

Lou Sumrall does good work as Nye, a hard-bitten predator of young boys; paradoxically, his character provides much of the play’s humor, while his chemical and electrical emasculation by the staff at Lonesome Hollow provides much of the pathos. He is matched by Frank Deal as Glover, a supercilious senior staffer at the site. Deal’s commitment to the demands of the role is compelling, playing as he does a subcontracting pseudo-head shrinker with a streak of sadism. The John Proctor of this tale is Tuck, played by Sheffield Chastain, a photographer-artist of the David Hamilton or Larry Clark stripe; his self-imposed occupational therapy is to build a meditation labyrinth of bricks set into the lawn.

The rings of security that surround the prison echo the ringed pattern of bricks in Tuck’s labyrinth. Ultimately, the degree to which they provide a barrier is equally illusory. As Glover points out that one need not follow the bricks to reach the center of the labyrinth, just so he also notes that the system of Lonesome Hollows does not provide a solution. “Even now we don’t feel safe,” he says. Oddly, perhaps this is the only note of hope that Blessing’s play offers.


Robert Klingelhoefer’s off-kilter set, panelled in fragrant cedar, greets us as we enter the Frank Center auditorium for Richard Dresser’s darkish comedy, The Pursuit of Happiness. Part of a trilogy of plays on the titular theme that Dresser is developing, Pursuit looks in on Annie and Neil, grasping but surviving professional-class parents who are faced with the prospect that their own child, Jodi, will not or cannot go to college. Jodi (Carter Niles), resists the pressure from her parents to recapitulate their own struggles for happiness, and at least for a time, doesn’t buy into the idea of happiness at all. She suspects, in a college application essay that goes astray, “If you see someone walking down the street smiling, don’t you assume that they’re insane?”

Andrea Cirie stands out as the driven, overwound Annie, a woman who will do anything to get her daughter into her alma mater. And Sheffield Chastain also shines as Tucker, Neil’s nebbishy office mate. His put-upon head-cock is a winner. The narrative seems to drag a bit getting us to the first-act closer, but otherwise there are good moments for all the cast to enjoy. Scene changes are framed by music from the Beatles, especially the gloomier bits of Abbey Road, under Sharath Patel’s design.


“Everyone must feel safe,” read Rachel Corrie on the wall of her grade-school classroom, and she took it as a motto for her life. Corrie went on to practice this thought to the fullest: as a young woman she travelled to Israel-occupied Gaza to serve as an anti-violence activist, or to use the more polemical term, a human shield. She met her untimely death in an incident with an Israeli bulldozer in 2003. Her journals and other papers have been assembled by Alan Rickman and Katharine Viner into the 85-minute monologue My Name Is Rachel Corrie, a piece mastered by CATF veteran Anne Marie Nest. In the first half of the play, largely taking place in Corrie’s home in Olympia, Wash., during her college years, Nest works the confines of the Studio Theater (configured arena-style), flirting with the audience and often making direct eye contact. Corrie at this point in her life is a bit of a post-modern tree-hugger, albeit one who admits her imperfect grasp of the geopolitical situation.

The impassioned speechifying and tears are reserved for the closing moments of the second half, set in Gaza during the last two months of Corrie’s life. The heaviest moments (perhaps too heavy) are spoken on tape, in which a fellow activist gives his account of Corrie’s death. The passages of the play where Nest is called on to speak the words of others in her life—her mother, an ex-boyfriend—are less effective.

Perhaps we’re left with the feeling that Corrie’s life and death was the stuff of theater, that no one could be this intense. But in a coda, we see a 10-year-old Corrie captured on video, speaking before a school assembly against poverty and violence with the eloquence and assuredness of any adult.

Far from sermonizing, the monologue is an inspiring, challenging work. Of her own death, Rickman and Viner have selected a set-piece from Corrie’s writings that suggest she is stoic, perhaps even mystical, about her passing. The passage from life to death, she writes, is “just a shrug.”


In a program interview, Lee Blessing says,

What’s great about CATF is that they’re absolutely unafraid of subject matter. They seek out plays that challenge us as a society…. This play is not meant to move to completion of what to do. My hope is that it will trouble people and make them want to discuss the issues. I want them to feel that the play has credibility, that there is something troublingly believable about it.

  • Contemporary American Theater Festival at Shepherd University, Shepherdstown, W. Va.
  • 1001, by Jason Grote, directed by Ed Herendeen
  • Lonesome Hollow, by Lee Blessing, directed by Hal Brooks
  • The Pursuit of Happiness, by Richard Dresser, directed by Ed Herendeen
  • My Name Is Rachel Corrie, from the writings of Rachel Corrie, edited by Alan Rickman and Katharine Viner, directed by Ed Herendeen

Dead Man’s Cell Phone

I know someone who once found himself in the awkward situation of having to tell our mutual friends that one of our number had died unexpectedly. That’s sort of the situation that Jean (sad sack Polly Noonan) finds herself in at the top of Sarah Ruhl’s new black comedy. Jean, annoyed by the ringing phone of a neighbor in a cafe, accosts him, only to find that he has expired in the midst of eating his lentil soup. Impulsively, she takes his phone and takes on the responsibility of explaining to Gordon’s callers—for she eventually learns his name—what has happened to him.

There’s some comedy to be found here: we learn that there wasn’t much love in the businessman Gordon (a dyspeptic Rick Foucheux), but yet Jean lies to each of his loved ones that Gordon thought well of each one in his final moments. But that’s not what Ruhl is after. Rather, she’s interested in exploring the alienating effects of technology, as she explains in a program note:

I don’t think we’ve caught up, emotionally, culturally, or physically, to the digital age. We live in an instant culture. But we don’t have instantaneous bodies.

And one of her characters in the play says, more poetically, “We’re all disappearing, the more we’re there.” The sort of business Gordon deals in is a commoditization of the body.

While the first act closes with a beautiful stage picture of paper houses descending from the flies while Polly finds a moment of connectedness, the second act plotting, with its necessity to introduce Jean to Gordon face-to-face, feels forced.

The multiple scene shifts required by this production are managed neatly by Production Stage Manager Taryn Colberg’s crew, who are dressed in suits to match Gordon’s smart three-piece number.

  • Dead Man’s Cell Phone, by Sarah Ruhl, directed by Rebecca Bayla Taichman, Woolly Mammoth Theatre Company, Washington

Summer of ’42

Theater patrons of a certain age will remember Herman Raucher’s slightly scandalous film from 1971, a memoir of sexual awakening and the loss of of a certain kind of innocence. On a New England summer resort island, a stripling teenager (Hermie) becomes infatuated with a young woman (Dorothy) whose new husband has just been called away to war service in the Pacific. In the end, Hermie gets what he wants, but not at all in the way that he imagined it.

Raucher’s sea-breezed bit of sentimentality transfers to the Bethesda stage, and picks up a musical score along the way. Hermie (Ryan Nealy) is appropriately gawky, and Dorothy (Nancy Snow) is bemused, but the play gets its oomph from Michael Vitaly Sazonov’s spring-loaded portrayal of Hermie’s friend Oscy, a hormone-charged adolescent with his older brother’s sex manual.

Harmonies of the period make their appearance in the unmemorable songs, which are not well served by aggressive micing of the vocalists.

  • Summer of ’42, book by Hunter Foster, music and lyrics by David Kirshenbaum, based on the novel and screenplay by Herman Raucher, directed by Meredith McDonough, Round House Theatre, Bethesda, Md.

7×7: Shakespeare

With the theme of Shakespeare, it’s not surprising that two of the pieces in Washington Ballet’s latest installment of 7×7 feature spoken-word accompaniment. But it is a couple of the wordless pieces that are the most effective of the evening.

Trey McIntyre’s Queen of the Goths, drawing on two scenes from Titus Andronicus, ends with a saucy flourish. quick bright things, by Matthew Neenan in response to a line of Lysander’s, is a colorful romp for six.

In Lovers Speak, Brianne Bland and Runqiao Du dance a meaty, muscular adagio duet by Matjash Mrozewski. As their bodies intertwine on the floor, there’s a strong sense of intimate improvisation.

The standout piece is by Cathy Marston, scored by Henryk Górecki: Whispers recounts Hamlet’s scene from Act III with his father’s ghost and Gertrude in her chamber. Third-season company member Zachary Hackstock gives an agile, expressive performance as he is called upon both to partner and be partnered. This is lean-forward entertainment that you can’t get from a screen.

  • 7×7: Shakespeare, Washington Ballet, England Studio Theater, Washington

Washington Ballet continues to make improvements to the friendly confines of its England Studio Theater. Stepped risers (that apparently stow away like a trundle bed) now allow for six rows of seating (and every seat has a back). Sight lines are pretty good, though seats on the extreme right and left lose sight of some of the far upstage action.

The Pillowman

“Don’t believe everything you read in the papers,” is perhaps our take-away from Martin McDonagh’s bitter-bitter black comedy of a fairy tale. It concerns Katurian (the indomitable Tom Story), a writer of bleak children’s stories (nearly all of them for his trunk), who is taken into custody by a pair of brutal Kafkaesque detectives when incidents in his tales begin, lethally, to come true. Most, but not all, of the ensuing violence happens in the mind or offstage. In the end, to protect his addled brother Michal (the engaging Aaron Muñoz), Katurian makes sacrifices of several kinds.

The grim outcome of this play is never much in doubt, and the work’s themes— the writer’s responsibility to his audience (Katurian tries vainly to convince that his stories are just that, that they don’t say anything), the tension between autobiography and creative invention, the preservation of his words after his death—are laid on a bit heavily at times. But the performances of Hugh Nees and Denis Arndt as the two policemen, a Lum and Abner of the Stasi set, are delectable. Nees, as the torturer Ariel, exchanges his customary teddy bear persona for one of clean-shaven malevolence; Arndt, as the so-called “good cop” Tupolski, squeezes out a deadpan sarcasm over a grit sandwich. Tupolski says, “I don’t have a world view. I think the world’s a pile of shit.”

Two of Katurian’s stories are reenacted with Taymoreseque wit by an ensemble of four, while he narrates, and after the second, we begin to think, enough with the stories, back to the plot. But Arndt/Tupolski redeems the trope with his own story, a drowned shaggy dog of a fourth-grade math problem he calls, “The Story of the Little Deaf Boy on the Big Long Railroad Tracks. In China.”

And unlike the best dark tales of Grimm, Lang, or Goose, the play leaves several loose ends. What significance does Katurian’s double name have for us? And why does Michal give Katurian the information that he does?

  • The Pillowman, by Martin McDonagh, directed by Joy Zinoman, The Studio Theatre, Washington

Crime and Punishment

Campbell and Columbus strip Dostoyevsky’s novel to its bones, producing 90 minutes of strong theater that zeroes in on the question of human redemption. Using just three actors in a production that recalls RHT’s similarly minimal two-person The Turn of the Screw, it remixes the story of feckless student Raskolnikov—who kills the crabbed pawnbroker Alyona, buries his robber’s booty, and ultimately confesses his crime— into a fractured narrative, one fitted around the biblical story of resurrected Lazarus. Roskolnikov cannot explain the reason for this crime to his friend, the prostitute Sonya, not even to himself, and that is perhaps his defining tragedy. Whether he can step from the grave of his crime into salvation is a question left for us to answer in the lobby.

The production is well-served by Robin Stapley’s set, a tilted disc threatening to spill its one set piece (a perilously trapezoidal chair) forward into the house, like some bleak Cezanne tabletop; the disc is surrounded along its upstage half with irregular lucite panels, slightly reflecting: the whole effect suggests a Hadean hockey rink of the soul. Likewise the show’s music, provided by the Bergonzi String Quartet, establishes the right mood of tension and introspection.

Aubrey Deeker’s shabby übermensch Raskolnikov (he is a stripling Napoleon in a long dirty coat, a Russian Dylan Klebold) evokes the right mix of emotions: sufficient disgust that we might question whether he deserves rebirth, mixed with enough pity that his saving can feel appropriate. The deft mind games played by Mitchell Hébert’s detective Porfiry Petrovich suggest a 19th-century Frank Pembleton. And RHT newcomer Tonya Beckman Ross manages her transitions from confessor Sonya to rebarbative Alyona to slightly daft Lizaveta with grace.

  • Crime and Punishment, adapted by Marilyn Campbell and Curt Columbus from the novel by Fyodor Dostoyevsky, directed by Blake Robison, Round House Theatre, Bethesda, Md.

She Stoops to Comedy

David Greenspan’s witty, very meta, very very literary masquerade of gender deception—inspired by Shakespeare, a venerable Lynn Fontanne vehicle, The Guardsman, and, so help me, Tootsie—gets off to a slightly wobbly start as Alexandra Page (Michael Russotto, a bit swishy but not at all in drag), both playwright and character in her own play, begins to sketch the action for her friend Kay Fein (a butched-up Kate Eastwood Norris). But then, that’s part of the mojo of this 100-plus-minute sprint through cross-dressing and rewrites, as Greenspan explains in a program interview:

I started the play in 1992… When I can back to it in 1999, I began to think that there was nothing wrong with having written myself into a corner—I would simply write myself out of it, but I would keep the mistakes. It’s like a canvas on which an artist has painted over a section; sometimes the underpainting shows through—a pentimento.

So sometimes Kay is an archeologist, and sometimes she is a lighting designer, one who has worked with actresses Alexandra and Alison Rose (Gia Mora, doing her best to fight off a cold last Saturday), Alexandra’s estranged paramour. And sometimes the wayward playwright typist contributes to the laughs: “She’s a treat,” Alexandra says at one point, “No, a threat! It was a typo!” At other times, a character will correct himself, and you can hear subtext and backstory leaking out through the scripted bobbles.

Alison is rehearsing an As You Like It out of town, directed by Hal Stewart (Daniel Frith) as assisted by Eve Addaman (say it backwards) (the pert Jenna Sokolowski). Alexandra concocts an alter ego, “Harry Sampson,” crashes the auditions, and slips into the cast. At rehearsals she encounters her rival Jayne Summerhouse (Norris, again, this time languidly narcissistic) and the not-really-silent Simon Lanquish (Woolly alum Daniel Escobar). Immediately we are lost in the woods of Arden and Shakespeare, who is (in the words of one character), “like a foreign language, not like Chekhov where everything is spelled out.”

Greenspan uses a wild spring mix of literary styles to tell his story. Characters speak their own stage directions. What would ordinarily be the climactic sex farce scene between “Harry” and Alison (with a drunk Simon sleeping in a chair) is related catechistically, à la Ithaca chapter of Joyce’s Ulysses.
Norris plays a showstopping scene with herself as both Jayne and Kay. (Director Howard Shalwitz pulls this scene extremely downstage onto a thrust where row A normally is, the whole framed by an artificial carved-wood proscenium, and witnessed by the other five characters/actors.) And Escobar has an equally strong punctuated monologue, “Who needs a play about…?”, an oxygenated rant about the standing of gay characters in contemporary theater.

Greenspan likewise pays tribute to a broad spectrum of influences: props are given to Irma Vep; when she’s not tearing spike tape with her teeth, Eve plays Gershwin’s “Someone to Watch Over Me” to accompany a scene.

It’s too bad about the poster design for this show, for it doesn’t convey how intelligent (and fun!) this production really is.

  • She Stoops to Comedy, by David Greenspan, directed by Howard Shalwitz, Woolly Mammoth Theatre Company, Washington